Curso poliglota: “The book is on the table”

Mais um clássico do mundo dos emails. Tirei uns meio ruins, e sobrou uma espécie de…

Dicionário multilíngue perspectivista

INGLÊS

Tea with me that I book your face = Chá comigo que eu livro sua cara.
Do you want a good-good?= Você quer um bom-bom?
Not even come that it doesn’t have! = Nem vem que não tem!

Indiví­duo de bom autocontrole: Auto stop
Copie bem: copyright
Talco para caminhar: walkie talkie
Banheira giratória: Tina Turner

CHINÊS

Cabelo sujo: chin-champu
Descalço: chin chinela
Top less: chin-chu-tian
Náufrago: chin-chu-lancha

JAPONÊS

Adivinhador: komosabe
Bicicleta: kasimoto
Fim: saka-bo
Fraco: yono komo
Meia volta: kasigiro
Ainda tenho sede: kiro maisagwa

RUSSO

Piloto: simecaio patatof
Prostituta: Lewinsky

ALEMÃO

Abrir a porta: destranken
Bombardeio: bombascaen
Chuva: gotascaen
Vaso: frask